L'ouest américain. Départ de Los Angeles, puis le Grand Canyon, Monument Valley, le lac Powell, Brice Canyon, Zion, retour à la civilisation avec les lumières de Las Vegas, petit détour par la vallée de la mort, et enfin la fin du voyage à San Francisco !